When my back is tight I like to stretch out my sides as well as my back.  Mermaid can also be performed on the floor, you just won’t get the arm action as much.  It will be more about the oblique work than shoulders.  Tricky part is keepin the opposite sit bone down, so be aware of this!!!!